Barth Mediadesign

TYPO3-Agentur · Sinsheim · Rhein-Neckar

TYPO3 für Seiten, die mehr aushalten müssen.

Mehrere Standorte, Rechte im Team, zwei Sprachen, viele strukturierte Inhalte – dafür ist TYPO3 gebaut. Solche Installationen plane, entwickle und betreue ich aus Sinsheim.

Heller Flur mit Eichendielen und Sichtbetonwand; rechts führt eine Kragarmtreppe mit Ganzglasgeländer nach oben, auf der jemand als Bewegungsunschärfe hinaufsteigt.
Eigene Aufnahme aus einem Kundenprojekt — eine Konstruktion, die tragen muss

Über 15 Jahre, mehr als 200 Projekte – und Sie sprechen mit dem, der Ihre Seite baut.

01 Technik

Warum TYPO3 und kein Baukasten.

Ein Baukasten ist schnell – bis zur ersten Grenze. Die kommt selten beim Design, sondern bei der Struktur: der zweite Standort, die englische Fassung, ein Team mit verteilten Rechten. TYPO3 trennt Struktur, Inhalt und Layout. Eine Seite wächst dort mit, statt neu gebaut zu werden.

Kein Selbstzweck: Kern und Erweiterungen lassen sich mit fester Version in einer Datei führen – auch Jahre später ist dann nachvollziehbar, was sich geändert hat. Diese Website läuft so. Ob ein Projekt so aufgesetzt wird oder klassisch, entscheide ich nach Umfang und Betrieb, nicht nach Mode.

Bestehende Seite nach TYPO3 umziehen

  • Rechte pro Rolle. Wer Termine ändert, kommt an die Navigation nicht heran.
  • Sprachen im Kern. Die zweite Sprache ist eine Einstellung, keine zweite Website.
  • Updates mit Ansage. Sicherheitslücken meldet ein zentrales Team, Termine für Versionswechsel stehen Jahre vorher fest.

02 Struktur

Wie eine TYPO3-Seite von innen aussieht.

Struktur und Inhalt liegen in TYPO3 getrennt: Der Seitenbaum ordnet, die Bausteine füllen. Ein neuer Abschnitt bringt das Layout deshalb nicht durcheinander, und eine neue Seite erbt die Gestaltung, statt nachgebaut zu werden. Das Schaubild ist schematisch und zeigt keine echte Installation.

Links ein Seitenbaum: unter der Startseite hängen Leistungen, Standorte und Projekte auf derselben Ebene, jede Zeile mit einem kleinen Symbol. Rechts unter der Überschrift Bausteine ein Stapel aus vier beschrifteten Blöcken: Text, Bild, Fragen und Kontakt; der Block Bild ist als einziger nur umrandet.
Seitenbaum und benannte Bausteine
  1. Der Seitenbaum links

    Leistungen, Standorte und Projekte hängen auf derselben Ebene unter der Startseite, jede Zeile mit eigenem Symbol. Diese Ordnung bestimmt Navigation und Adressen.

  2. Standorte auf gleicher Höhe

    Die Standorte stehen als eigener Zweig neben den Leistungen, nicht darunter. Wo dieser Zweig hängt, entscheidet über die Adresse jedes einzelnen Ortes.

  3. Die Bausteine rechts

    Unter der Überschrift Bausteine liegt eine einzelne Seite: Text, Bild, Fragen und Kontakt, von oben nach unten gestapelt. Jeder trägt seinen Namen, und die Reihenfolge im Bild ist die Reihenfolge auf der Seite.

  4. Der umrandete Baustein

    Der Baustein Bild ist als einziger nur umrandet statt gefüllt: die Stelle, an der ein neuer Abschnitt entsteht. Er sitzt zwischen den vorhandenen Bausteinen, nicht am Ende.

03 Leistungsumfang

Was in einem TYPO3-Projekt steckt.

Fünf Bausteine plane ich in ein neues TYPO3-Projekt ein – ob daraus zwanzig Seiten werden oder zweihundert.

Struktur vor Gestaltung
Zuerst der Seitenbaum: welche Bereiche es gibt, wer sie verantwortet, welche Sprachen dazukommen. Diese halbe Woche spart später Monate.
Composer-Betrieb
Wo er passt, wird ein Update ein nachvollziehbarer Schritt – im Zweifel auch einer zurück. Bestehende Installationen laufen klassisch weiter, solange ein Umbau nichts bringt.
Eigenes Sitepackage
Ihr Design liegt als eigenes Paket im Projekt, nicht als gekauftes Theme, dessen Update-Takt jemand anderes bestimmt. Was davon mit welchen Rechten zu Ihnen gehört, steht im Angebot.
Benannte Felder, echte Medienverwaltung
Jeder Abschnitt hat Felder mit Namen statt freiem HTML. Ein Bild wird einmal hinterlegt, die Größen entstehen automatisch als WebP.
Rechte, Sprachen, Standorte
Jede Redaktionsrolle bekommt ihren Bereich. Sprachen und Standorte liegen in derselben Installation – gemeinsame Basis, eigene Inhalte.

Mit dem Livegang fängt der Betrieb an.

TYPO3 bekommt regelmäßig Sicherheitsupdates. Ich spiele sie ein und melde mich rechtzeitig, wenn ein Versionswechsel ansteht.

Zur Website-Wartung

04 Ehrlich gesagt

Wann TYPO3 zu groß ist.

Für eine Seite mit fünf Unterseiten, einem Standort und einer Person, die etwas ändert, ist TYPO3 zu viel Apparat. Das sage ich im ersten Gespräch, nicht im Angebot.

Sinnvoll wird es, sobald mehrere Interessen auf dieselbe Website treffen.

  • Mehrere Standorte, Marken oder Sprachen unter einem Dach
  • Ein Team mit verteilten Rechten
  • Viele gleichartige Inhalte: Produkte, Stellen, Termine

05 Vergleich

TYPO3, WordPress oder Baukasten?

Drei Wege mit Berechtigung – nur nicht für dasselbe Vorhaben.

  1. Baukasten

    Am schnellsten online, am wenigsten Aufwand im Start. Die Grenze kommt bei Struktur und Datenhoheit: Was das System nicht vorsieht, entsteht nicht.

  2. WordPress

    Stark für Inhaltsseiten und Blogs, riesiges Angebot an Erweiterungen. Das ist zugleich die Kehrseite: viele Bausteine, viele Anbieter, jeder mit eigenem Update-Takt.

  3. TYPO3

    Aufwendiger im Aufbau, ruhiger im Betrieb. Rechte, Sprachen und Standorte gehören zum Kern, nicht zu einer Erweiterung.

06 Projekte

Zwei TYPO3-Installationen aus dem Alltag.

Beide laufen seit Jahren – interessant ist, was seither dazukam.

Einblick in die Offizin der Hof-Apotheken

Apotheke · Heidelberg, Schriesheim, Weisenheim

Hof Apotheken

Drei Häuser in einer Installation: Heidelberg und Schriesheim mit je eigener Domain, Weisenheim am Sand als eigener Standortbereich. Gemeinsames Design, gemeinsame Navigation – je Haus eigene Adresse, eigene Zeiten, eigener Notdienst. E-Rezept und Botendienst hängen an beiden Domains.

TYPO3 für die Hof Apotheken: der Projektbericht

  • TYPO3
  • Drei Standorte
  • Laufende Betreuung
Beratungssituation bei der Finanzberatung

Finanzberatung · Heidelberg

Mischke Finanzberatung

Ein Relaunch in TYPO3: alte Seite abgelöst, Struktur neu geordnet, jede alte Adresse per Weiterleitung mitgenommen. Heute stehen klar getrennte Themenseiten, die sich um weitere ergänzen lassen.

TYPO3-Relaunch für Mischke Finanzberatung: der Projektbericht

  • TYPO3
  • Relaunch
  • Weiterleitungen

Der Fall Hof Apotheken im Detail

Haltung

Sie bekommen die Zugänge, nicht ich.

Zu jedem Projekt gehören Domain, Hosting, Datenbank und Backend. Diese Zugänge laufen auf Ihren Namen, und Sie bekommen sie am Übergabetag — samt einer Dokumentation, wo was liegt.

Das ist keine Selbstverständlichkeit. Wer die Zugänge nicht hat, kann seinen Dienstleister nicht wechseln, und genau darauf sind manche Verträge gebaut. Bei den Hof Apotheken steht deshalb im Projektbericht: das Team hat den Schlüssel.

07 Vom Altsystem zur eigenen Installation

Wie ein TYPO3-Projekt läuft.

  1. Erst zuhören, wer damit arbeitet

    Wer arbeitet an der Seite, was muss sie können, welche Systeme hängen daran. Am Ende steht eine Liste, keine Vermutung.

  2. Den Seitenbaum vor dem Design

    Seitenbaum, Sprachen, Rollen, Adressen. Das lässt sich später am schwersten korrigieren.

  3. Entwürfe nur für die tragenden Seiten

    Entwürfe für die tragenden Seitentypen, nicht für jede Seite. Danach wird daraus Ihr eigenes Paket: Vorlagen, Abschnitte, Felder.

  4. Jede alte Adresse bekommt ihr Ziel

    Texte, Bilder und Formulare kommen in die Felder. Jede alte Adresse bekommt ihr neues Ziel – hier verlieren Relaunches sonst Sichtbarkeit.

  5. Sie bekommen die Zugänge

    Wir gehen an Ihrer fertigen Seite durch, wo was liegt: Seitenbaum, Rollen, Felder. Zugänge und eine Dokumentation der Installation gehören dazu. Danach sagen Sie mir, was anders soll – ich setze es um.

08 Fragen

Acht Fragen zu TYPO3

Wie lange bekommt eine TYPO3-Version Sicherheitsupdates?

Eine LTS-Version wird rund drei Jahre versorgt: erst die reguläre Wartung, danach noch Sicherheitsfixes. Anschließend gibt es zwei Wege – den kostenpflichtigen verlängerten Support oder den Sprung auf die nächste LTS. Die Termine stehen Jahre vorher in der Roadmap, ein Versionswechsel kommt also nicht überraschend.

Was kostet eine TYPO3-Website?

Bei TYPO3 hängt der Aufwand weniger an der Seitenzahl als an der Struktur: wie viele Sprachen, wie viele Standorte, wie viele Redaktionsrollen, welche Schnittstellen. Deshalb rechne ich erst nach dem Gespräch – das ist bei jedem Projekt gleich, siehe Webdesign. Größenordnungen und was den Aufwand treibt, stehen im Ratgeber zu Website-Kosten.

Was passiert mit unseren Erweiterungen beim Versionswechsel?

Vor dem Wechsel gehe ich die Liste durch. Was im Kern steckt – Rechte, Sprachen, Formulare –, geht ohnehin mit. Bei Erweiterungen aus der Community hängt es am Autor: manche sind vor der neuen Version fertig, manche später, manche gar nicht. Für die letzte Gruppe gibt es drei Wege: ersetzen, im Sitepackage nachbauen oder die Funktion streichen. Das entscheiden wir vorher, nicht mitten im Update.

Wir haben schon TYPO3 – übernehmen Sie eine bestehende Installation?

Ja, wenn ich vorher hineinsehen darf. Ich sehe mir Version, Erweiterungen und den Zustand der Vorlagen an und sage Ihnen dann, ob ein Update reicht oder ein Neuaufbau der ehrlichere Weg ist.

Machen wir uns damit von Ihnen abhängig?

Nein. TYPO3 ist Open Source, die Installation liegt auf Ihrem Hosting, die Zugänge gehören Ihnen. Wer übernimmt, findet eine dokumentierte Installation vor und keine Sonderkonstruktion. Was an Rechten am Sitepackage zu Ihnen übergeht, halten wir im Angebot fest.

Brauchen wir dafür eigene Leute im Haus?

Nein. Die Felder im Backend heißen wie das, was darin steht — Öffnungszeiten heißen Öffnungszeiten. Wer eine E-Mail schreiben kann, kann damit arbeiten. Ob das jemand bei Ihnen übernimmt oder ich es mache, ist reine Absprache.

Wie kommen wir an unsere Daten, wenn wir wechseln wollen?

Datenbank und Dateien gehören Ihnen und liegen auf Ihrem Hosting. Ein Export ist eine Frage von Minuten und kein Verhandlungspunkt.

Läuft TYPO3 auch auf günstigem Hosting?

Nicht auf jedem. TYPO3 braucht eine aktuelle PHP-Version, genug Arbeitsspeicher und Zugriff auf die Kommandozeile. Ob Ihr Paket reicht, sage ich Ihnen vor dem Start — nicht danach.

09 Kontakt

Sprechen wir über Ihr TYPO3-Projekt.

30 Minuten – unverbindlich, ohne Verkaufsdruck. Danach wissen Sie, ob TYPO3 zu Ihrem Vorhaben passt.

Als TYPO3-Agentur im Rhein-Neckar-Raum bin ich bewusst klein: Sie sprechen mit dem, der die Installation baut und danach betreut.

Oder direkt: 0162 / 890 81 26 · info@barth-mediadesign.de

Bitte ausfüllen – sonst weiß ich nicht, wen ich anrufe.

Bitte ausfüllen – sonst kann ich mich nicht melden.

Sagen Sie kurz, worum es geht – ein Satz reicht.

Ihre Angaben nutze ich ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten – keine Werbung, keine Weitergabe an Dritte. Was gespeichert wird und wie lange, steht in der Datenschutzerklärung.